鎮懐石八幡宮

海を臨める丘の神社

・鎮懐石八幡宮(ちんかいせき はちまんぐう)は、福岡県糸島市の海沿いの丘に建つ神社。展望台から海と夕日を眺望できます。

・奈良時代、山上憶良が万葉集で「深江村子負原の海を臨める丘」と書いた丘。

・日本全国および海外から、古事記･日本書紀･万葉集の史跡研究、御朱印巡り、神社参拝にご来社されます。

Shrine on the Seaside Hill

Chinkaiseki Hachimangu Shrine stands on the hill overlooking the sunset and the sea in Itoshima, Fukuoka, Kyushu, JAPAN.

Itoshima City is selected as the third place of "Bright Lights, Small City in 2021" by English publisher Monocle.

絶景の夕日

丘の上から見る夕日は、絶景の空に包まれる感動体験です。マジックアワーに、曇り空から一転、驚異的な夕景が訪れます。

Stunning Sunset

Sunset on the hill, you have the impressive experience surrounded by the spectacular sky. During the magic hour, a stunning sunset will come from a cloudy sky.

マジックアワー

太陽が沈んだ後の20分間、マジックアワーが訪れます。息を飲むほど美しい夕景。

Magic Hour

After the sun goes down, the magic hour comes. Watch the breathtaking sunset.

太陽柱（たいようちゅう）

水平線から立ち昇る太陽の火柱。マジックアワーに現れる奇跡の現象。

Sun Pillar

Fire pillar rises from the horizon. A miracle phenomenon appears in the magic hour.

虹の輪、日暈（ひがさ, にちうん）

太陽の周りに虹の輪が現れる現象。

Halo, Circle of Rainbow

Halo, a rainbow ring around the sun.

薄明光線（はくめいこうせん）

太陽光線に、強い「氣」を感じます。

Crepuscular Rays

If you visit before sunset, you can see the sun rays.

光の道

夏、海上に光の道が現れます。写真は夏至6月21日に撮影

Sun Way

A path of light appears above the sea in summer. The photo is from the summer solstice on June 21st.

龍 ドラゴン  Dragon

龍の横顔。Sunset like a dragon.

桜、海、夕日

夕日と桜の花見（3月下旬~4月上旬）

Cherry Blossoms, Sea, Sunset

Viewing cherry blossoms and the sunset in late March to early April.

展望台

夕日/夕焼けがきれいな季節は春･夏･秋。

中でも最も美しくなるのは夏。

冬は美しい夕日/夕焼けは少ないので、昼に海の眺望を見にお越しください。

Observatory

The seasons when the sunset is beautiful are spring, summer, and autumn.

Sunset in summer is the most beautiful.

In winter, the frequency of beautiful sunsets is low. Come and see the sea view during the day.

夕日の動画　Videos of SUNSET

▶︎夕日の動画(1)  Sunset Video (1)

▶︎夕日の動画(2)  Sunset Video (2)

由緒は古事記･日本書紀･万葉集

約1800年前の仲哀天皇9年(西暦200年)の鎮懐石（子産石）を祀る神社。 

奈良時代の古事記(712年)･日本書紀(720年)･万葉集に「神功皇后が安産を祈って腹に巻いた石は糸島（鎮懐石八幡宮）にある」と記されています。

古より悠久の時の流れの中で子授け･安産の御神徳が信仰されてきました。

『子産石』が地名『子負原』に

鎮懐石八幡宮は『子負原』(こぶがはら)という場所にあります。

『子産石』(鎮懐石)が祀られた丘が地名『子負原』になったと伝えられています。

万葉集(720年代)には既に『子負原』の地名が記されているため、奈良時代より古い飛鳥時代・古墳時代から鎮懐石八幡宮の信仰・伝承が語り継がれてきたことになります。

子宝･安産、導き･開運の神様

奈良時代に山上憶良が鎮懐石を詠んだ歌が万葉集にあります。「道行く人は皆、馬から降りて跪いて拝む」と記しています。

古代から子授け･安産の御利益が信仰されてきました。

 - 本殿に『安産』の鎮懐石

 - 展望台の社殿に『子授け』の陰陽石

【鎮懐石八幡宮】

・神功皇后は子宝･安産の神様。

・応神天皇は勝負運、出世、開運の八幡神。

【展望台の社殿】

・賽三柱神：道の守り神、導きの神様、地域の守護神

・陰陽石：子宝/子授けの神様

【金刀比羅宮】石橋の横

・海上/交通/旅行の安全、商売繁盛、金運、導きの神様。

(1)「金刀比羅」は四国讃岐の金毘羅様で、海上安全、商売繁盛、金運のご利益。

(2)「志賀大神」は福岡市東区志賀島の志賀海神社の祭神で、海の表･中･底を守る海の神。

(3)「住吉大神」は福岡市博多区の住吉神社の祭神で航海安全と船舶守護のご利益。 

【猿田彦神】金木犀の下の石神

・導き･道開きの神様。

色あざやかな 御守・御朱印帳

▶︎御守 / 御朱印 / 御朱印帳はこちら

Bright Color Charm & Goshuin

▶︎Charm, Goshuin, Goshuin Book ⬅︎Click

Historical Shrine on the Seaside Hill

2020 is the 1300th anniversary of the writing of Chinkaiseki Hachimangu Shrine in "Chronicles of Japan" (720).

Chinkaiseki Hachimangu is a famous lucky shrine which is enshrined the sacred stones named "Chinkaiseki" since A.D. 200 (1800 years ago) in the Japanese Mythology in Kojiki (Records of Ancient Matters, published in 712) and Nihonshoki (Chronicles of Japan, published in 720).

The shrine has power to bless couple with the birth of BABY through pregnancy and safe childbirth.

Main Shrine, Sub Shrines

・Chinkaiseki Hachimangu (main shrine)

- God of childbirth, safe delivery.

- God of good luck, victory, career success.

・Shrine at observatory

- Sae-no-kami god : Village guardian deity, expel evil. God of guidance.

- Yin yang stone: Pregnancy 

・Kotohira Shrine (near stone bridge) : Prosperous business, economic fortune, travel and traffic safety.

・Sarutahiko god (stone at slope) : Guide to help someone's life.

神秘の光  ~写真を撮ると現れる光線~

神社に向かって撮影すると、神秘的な虹や光線が写ります。(写真はInstagram)

Mysterious Rays on the Photo Taken

When you take pictures toward the shrine, rainbow and mysterious rays appear on the photos. Here is spiritual energy place.

神霊に守られた丘

Spiritual Power Spot, Divine Sprit Resides on the Hill

万葉集には、神霊の宿る石をお置きになったということは、この丘は神霊によって守られている地であると書かれています。

鎮懐石八幡宮の隣に令和

万葉集から命名された新元号『令和』は、山上憶良が鎮懐石八幡宮の神石を詠んだ歌の次に書かれています。

山上憶良

729~730年『九州最古の万葉歌碑』糸島の鎮懐石八幡宮の歌を詠み、730年1月13日『令和』太宰府の坂本八幡宮の新年歌会でも歌を詠む。

展望台に向かう2つの階段

左側は急な石段。右側は緩やかな階段と坂で、手すり付きのため安全です。

2 Approaches to the Observatory

Left side is steep stairs. Right side is slope with hand rail. This slope is safe.

四つん這いで上る、急な階段

左側の石段は最上部10段が急角度。安全のため手をついてお上りください。

Climb on All Fours on Steep Stairs

Steps on the left side: As 10 steps from the top are very steep, climb keeping your hands on the stairway for support and safety.

階段の上、展望台

22mの高石垣の上から、海と夕日を眺望できます。

Observatory, Top of the Stairs

You can see the sea and the sunset from the top of the 22m stone wall.

展望台から見る夕日

城壁の砦のように突き出た展望台は、360度に広がる空に包まれる感覚です。

Sunset from the Observatory

The observatory, which protrudes like a fort on the wall, feels like being surrounded by a 360-degree sky.

金運･出世の木、クロガネモチ

展望所に登ると、横にクロガネモチの大木(高さ18.3m、幹回り2.5m)が見えます。

クロガネモチはその名前から「苦労の後にお金持ちになれる」「苦労せずにお金持ちになる」として、金運・出世をもたらす縁起の良い木とされています。このため、家の新築時や、子供の誕生祝いなどに縁起木として庭に植えられるそうです。

NHK・Eテレ (2ﾁｬﾝﾈﾙ)『短歌de胸キュン』

令和元年(2019)12月5日にテレビ撮影。12月29日(日)、令和2年2月9日(日)に放送。

「九州最古の万葉歌碑」のテレビ撮影に佐伯裕子先生と出演者の皆様がご来社されました。

写真は左から、小島よしおさん、カン・ハンナさん、スピードワゴン小沢一敬さん。

TNC(西日本テレビ)『ももち浜ストア』

「運気アップ　日帰り開運ツアー2020」特集で、開運スポットとして、令和2年(2020)1月6日に放送されました。

テレQ 『夢・クルーズ』令和元年(2019)12月26日放送。

動画は3分。放送シーンに出てくる所在地の地番は、正しくは「二丈深江2143-1」です。

『発見！筑紫の歴史　時空の旅人』の「糸島の神功皇后伝承」 平成29年(2017年)4月7日、J:COMケーブルテレビで放送。

『日本書紀』(奈良時代720年)に、鎮懐石八幡宮について記されています。

「臨月になっていた皇后は石を腰に挟み、戦いが終わり戻ってきた日に、ここで生まれてほしいと祈った。その石は今、伊都縣の道のほとりにある。」

Featured as a prestigious shrine on the historical TV program on April 7, 2017.

『カラフル！ かわいい！ みんなの御朱印コレクション』に掲載。令和元年(2019)7月26日発売

〜日本全国　色とりどりでアート♪　とびきり素敵な御朱印だけ集めました！〜

全国から選ばれた112社として紹介。

Goshuin book published on July 26, 2019.

Introduced as one of 112 shrines/temples which have the most beautiful goshuin.

『九州ウォーカー』 令和元年(2019)7月号

〜糸島の海と夕日の絶景を眺望できる 鎮懐石八幡宮〜

夕日をモチーフにした導守(みちびきまもり)

鎮懐石八幡宮の目の前に広がる深江海水浴場、夕日、お守りが紹介されました。

Article on a regional information magazine "Kyushu Walker" published in July, 2019.

糸島新聞一面。令和元年(2019年)5月9日

〜糸島も令和フィーバー　ゆかりの神社、参拝客詰めかけ〜　新元号「令和」が1日に始まりお祝いムードに包まれる中、（中略）令和にゆかりのある鎮懐石八幡宮へ参拝客が多数訪れるなど、令和フィーバーがみられた。

〜百冊超す御朱印〜 「令和」の出典となった万葉集。九州最古の万葉歌碑が境内に立つ鎮懐石八幡宮では、令和初日の御朱印を求める人たちが列を作り、この日だけで百冊を越す御朱印記帳の申し込みがあった。

Article on the front page of Itoshima Shimbun on May 9, 2019.

産経新聞一面。平成29年(2017)7月13日

Article on the front page of Sankei Shimbun on July 13, 2017.