鎮懐石八幡宮

海に臨める丘の神社

・鎮懐石八幡宮(ちんかいせき はちまんぐう)は、福岡県糸島市の海沿いの丘に建つ神社。展望台から海と夕日を眺望できます。

・万葉集で、山上憶良(やまのうえのおくら)が「筑前國 怡土郡 深江村 子負原 海に臨める丘の上に二石あり」と書いた丘。

Shrine on the Seaside Hill

Chinkaiseki Hachimangu Shrine stands on the hill overlooking the sunset and the sea in Itoshima, Fukuoka, Kyushu, JAPAN.

Itoshima City is selected as the third place of "Bright Lights, Small City in 2021" by English publisher Monocle.

絶景の夕日　~紫の空~

丘の上から見る夕日は絶景の空に包まれる感動体験です。太陽と雲が織りなす幻想的な夕景が訪れます。

当ページの夕日は1年に12日程しか見られない奇跡の光景です。頻度は1ヶ月に1回程ですが、実際には夏辺りに集中します。

＜季節の特徴＞

・夕日が最も美しい季節は夏。

・春と秋も夕日を見られます。

・冬(12月〜1月)はあまり夕日を見られません。昼に海の眺望を見にお越しください。

Stunning Sunset  ~Purple Sky~

Sunset on the hill, you have the impressive experience surrounded by the spectacular sky. You can see the fantastic evening view of the sun and clouds.

The sunset on this page is a miracle scene that can only be seen about 12 days a year. The frequency is about once a month, but in reality, the spectacular sunsets are concentrated around the summer.

<Seasonality>

- Summer is the season when the sunset is the most beautiful. 

- You can see the sunset in spring and autumn.

- In winter (December-January), you can hardly see the sunset. Please come to see the view of the sea at noon.

マジックアワー

太陽が沈んだ後の20分間はマジックアワーと呼ばれ、息を飲むほど美しい夕景が現れます。

Magic Hour

During the 20 minutes after the sun sets, which is called the magic hour, a breathtakingly beautiful evening view appears.

グラデーションの夕日

雲の切れ目から太陽光が差し込み、空が黄~赤~紫のグラデーションに変化。

紫の夕日は、これまでの経験では、曇り空で「今日は夕日は見えそうにないな」と諦めている日に現れました。空気中の水分などが影響していると考えられます。

Gradient Sunset

Sunlight shines through the breaks in the clouds, and the sky changes to a gradation of yellow to red to purple.

In my experience, the purple sunset appeared on a cloudy sky on a day when I gave up saying, "I can't see the sunset today." It is thought that the moisture in the air has an effect.

鏡張りの海（鎮懐石八幡宮の正面）

神功皇后が鎮懐石を取られた深江海岸。

春(3~6月)の干潮時、水鏡になる(深江海岸の特集ページ)。夕日に染まる海も美しい。

A Mirror Beach (in front of our shrine)

At low tide in spring (March - June), spring water makes the shallow sea a mirror. In the evening, the sea dyed by the setting sun is also beautiful. Detail page

光の道

夏、海に光の道が現れます。写真は夏至6月21日に撮影。場所は鎮懐石八幡宮から200m先の丘(眞光院の向かい)

Sun Way

A path of light appears above the sea in summer. The photo is from the summer solstice on June 21st.

薄明光線（はくめいこうせん）

力強いエネルギーの太陽光線に強い「氣」を感じます。

夕日を見るには、日没時間の30分前に到着ください。夕日の特集ページ

Sunbeams, Crepuscular Rays

If you visit before sunset, you can see the sun rays. Please come 30 minutes before sunset. Sunset special page

「桜」「海」「夕日」 ３つの景色

桜の花見（3月下旬~4月上旬） 

展望台から「桜」「海」「夕日」の3つを同時に見られます。桜の特集ページ

Cherry Blossoms, Sea, Sunset, 1 set of 3

Viewing cherry blossoms in late March to early April.

You can see "Cherry Blossoms", "Sea" and "Sunset" at the same time. Detail page

子宝安産、導き開運の神様

福岡県糸島市、海の望める丘にある鎮懐石八幡宮。

日本全国および海外から、子授け･安産や導き開運のお参りに、古事記･日本書紀･万葉集の史跡研究、御朱印巡りにご来社されます。

Chinkaiseki Hachimangu is a famous shrine which is enshrined the sacred stones named "Chinkaiseki" since A.D. 200.

The shrine has power to bless couple with the birth of BABY through pregnancy and safe childbirth.

[Divine Favor]

- Birth of Baby (Childbirth) by Pregnancy and Safe Delivery.

- Good luck, Victory, Career Success, Leading to a Better Future.

- Travel and traffic safety.

由緒は古事記･日本書紀･万葉集

＜鎮懐石(ちんかいせき)を祀る神社＞

福岡県糸島市にある鎮懐石八幡宮は、古事記(712年)･日本書紀(720年)･万葉集などに記された鎮懐石（ちんかいせき）をお祀りする神社です。

鎮懐石とは、神功皇后が安産を祈り身に付けられた石。出産と御心を鎮懐(しずめ)られたことから鎮懐石と呼ばれるようになりました。

＜鎮懐石の伝承 〜鎮懐(しずめ)の石〜＞ 

約1800年前の仲哀天皇9年(西暦200年)、神功皇后（息長足日女命）は応神天皇を懐妊しながらこの地を通って戦地に兵を出された時に、卵型の美しい二個の石を肌身に抱き、出産の延期を祈って御心を鎮懐(しずめ)られた。

願いは叶って帰国後、宇美の里で応神帝をご安産された。

帰路、神功皇后が経尺の璧石を、子負ヶ原の丘上にお手ずから拝納されてより、世の人は鎮懐石と称してその奇魂(くしみたま)を崇拝するようになった。

＜子宝･安産の信仰＞ 

世の人は鎮懐石を皇子産石(みこうぶいし)や子産石(こうぶいし)と呼んで崇拝するようになり、長い歴史の中で子宝･安産の信仰が受け継がれています。

＊古事記･日本書紀･万葉集の原文と現代語訳は 由緒 HISTORY をご覧ください。

願い石

神殿の天井で御神威を受けながら、嵐や台風などの災害から神殿を鎮め守ってきた石です。

厄や災難を除け、心を鎮め、道が開け、お守りいただけるよう、石にふれて神気・霊気をお受けください。 

子授け・安産の子宝を願われる方は、石を撫でてご祈念ください。

Sacred Stone that fulfills wish with stroke

It is a mystical stone that has protected the shrine from disasters such as storms and typhoons on the ceiling of the shrine while receiving the divine power.

Please receive the divine power and spirit. Pray for protecting you against accident / bad luck, for paving the way and guidance.

For people who wish to have a baby, please stroke the stone and pray for pregnancy and safe childbirth.

『皇子産石』が地名『子負原』に 

鎮懐石八幡宮は深江の『子負ヶ原』(こぶがはら)にあります。 

鎮懐石は『皇子産石』(みこうぶいし) や『子産石』(こうぶいし)と呼ばれ、それが訛って『子饗石』(こふのいし)と呼ばれるようになり、それが地名『子負原』(こふのはら)になったことが歴史書に記されています。現在は『子負ヶ原』(こぶがはら)と呼ばれています。

皇子産石(みこうぶいし) ➡︎ 子産石(こうぶいし) ➡︎ 子饗石(こふのいし) ➡︎ 子負原(こふのはら) ➡︎ 子負ヶ原(こぶがはら)

色あざやかな 御守・御朱印帳

▶︎御守 / 御朱印 / 御朱印帳はこちら

Bright Color Charm & Goshuin

▶︎Charm, Goshuin, Goshuin Book ⬅︎Click

展望台に向かう2つの階段

左側は急な石段。右側は緩やかな階段と坂で、手すり付きのため安全です。

2 Approaches to the Observatory

Left side is steep stairs. Right side is slope with hand rail. This slope is safe.

四つん這いで上る、急な階段

左側の石段は最上部10段が急角度。安全のため手をついてお上りください。

Climb on All Fours on Steep Stairs

Steps on the left side: As 10 steps from the top are very steep, climb keeping your hands on the stairway for support and safety.

階段の上、展望台

22mの高石垣の上。城壁の砦のように突き出た展望台は、360度に広がる空に包まれる感覚です。

Observatory, Top of the Stairs

The top of the 22m stone wall. You feel like being surrounded by a 360-degree sky.

金運･出世の木、クロガネモチ

展望所に登ると、横にクロガネモチの大木(高さ18.3m、幹回り2.5m)が見えます。

クロガネモチはその名前から「苦労の後にお金持ちになれる」「苦労せずにお金持ちになる」として、金運・出世をもたらす縁起の良い木とされています。このため、家の新築時や、子供の誕生祝いなどに縁起木として庭に植えられるそうです。

『縁結び大学』

令和3年(2021年)2月に掲載。 

中国・四国・九州のデートプランに子宝・安産成就の神社として紹介されました。

▶︎紹介記事はこちらをクリック

〜縁を、結ぶ〜

縁結び大学は「出会った後の縁結び」をテーマに、付き合う前のカップルから結婚が決まったカップルまで、様々な男女が参考になる情報を発信しています。

NHK・Eテレ『短歌de胸キュン』

令和元年(2019年)12月5日撮影。12月29日、令和2年(2020年)2月9日にテレビ放送。

『九州最古の万葉歌碑』の撮影に佐伯裕子先生と出演者の皆様がご来社されました。

写真は左から、小島よしおさん、カン・ハンナさん、スピードワゴン小沢一敬さん。

TNC(西日本テレビ)『ももち浜ストア』

「運気アップ　日帰り開運ツアー2020」特集で、開運スポットとして、令和2年(2020年)1月6日に放送されました。

『発見！筑紫の歴史　時空の旅人』

平成29年(2017年)4月7日、J:COMケーブルテレビで「糸島の神功皇后伝承」篇を放送。

鎮懐石八幡宮は『日本書紀』に記されています。

「臨月になっていた皇后は石を腰に挟み、戦いが終わり戻ってきた日に、ここで生まれてほしいと祈った。その石は今、伊都縣の道のほとりにある。」

Featured as a prestigious shrine on the historical TV program on April 7, 2017.

『宗像教授異考録 ９』 

第3話「女帝星座」〜カシオペア座で結ばれる神社〜

 平成20年(2008年)10月刊行

【カシオペア座で結ばれる神社】

壱岐の聖母宮、福岡県の鎮懐石八幡宮、志賀海神社、住吉神社、香椎宮の神社を結ぶとカシオペア座(W)になるストーリーに登場します。

【鎮懐石八幡宮の境内社、金毘羅宮】

『金毘羅宮』には、金毘羅様、志賀海の大神、住吉大神がお祀りされています。

【香椎宮】

香椎宮では、安産祈願のご参拝者に『鎮懐石御守』が授与されます。

＜鎮懐石御守について＞

この鎮懐石御守は、神功皇后の鎮懐石伝承にあやかり奉製致しました。

＜鎮懐石とは＞

当宮御祭神、神功皇后は三韓御平定の際、ご懐妊の身ながら、石を帯の中に渡海され戻られた戻られた後に無事、御子応神天皇をご出産されました。この石は鎮懐石と呼ばれ、糸島市の鎮懐石八幡宮にお祭りされています。

『カラフル！ かわいい！ みんなの御朱印コレクション』

令和元年(2019年)7月26日発売

〜日本全国　色とりどりでアート♪　とびきり素敵な御朱印だけ集めました！〜

全国から選ばれた112社として紹介。

Goshuin book published on July 26, 2019.

Introduced as one of 112 shrines/temples which have the most beautiful goshuin.

『九州ウォーカー』

令和元年(2019年)7月号

〜糸島の海と夕日の絶景を眺望できる 鎮懐石八幡宮〜

夕日をモチーフにした導守(みちびきまもり)

鎮懐石八幡宮の目の前に広がる深江海水浴場、夕日、お守りが紹介されました。

Article on a regional information magazine "Kyushu Walker" published in July, 2019.

糸島新聞の一面

令和元年(2019年)5月9日

〜糸島も令和フィーバー　ゆかりの神社、参拝客詰めかけ〜　新元号「令和」が1日に始まりお祝いムードに包まれる中、（中略）令和にゆかりのある鎮懐石八幡宮へ参拝客が多数訪れるなど、令和フィーバーがみられた。

〜百冊超す御朱印〜 「令和」の出典となった万葉集。九州最古の万葉歌碑が境内に立つ鎮懐石八幡宮では、令和初日の御朱印を求める人たちが列を作り、この日だけで百冊を越す御朱印記帳の申し込みがあった。

Article on the front page of Itoshima Shimbun on May 9, 2019.

産経新聞の一面

平成29年(2017年)7月13日

Article on the front page of Sankei Shimbun on July 13, 2017.