海と夕日の見える丘

Sunset on Seaside Hill

福岡県 糸島市、鎮懐石八幡宮

夕日の時間 Sunset Time17:10頃

マジックアワーは日没後20分間

PC/スマホに営業時間外の表示がされても、何時でも神社の敷地に入れます。

九州 福岡県糸島市深江海岸、夕日スポットの丘 Sunset in Fukuoka, Kyushu
海岸の丘から見る夕日 Sunset view on Seaside Hill
九州 福岡県糸島市深江海岸の夕日スポット Sunset in Fukuoka, Kyushu
マジックアワー、息をのむ美しさ Stunning Sunset

海と夕日の見える丘

福岡県糸島市深江海岸の丘に建つ鎮懐石八幡宮(ちんかいせき はちまんぐう)は夕日スポット。深江海水浴場から100m、徒歩1分。

春夏秋冬の夕日を、4月から順にご紹介。

Hill Overlooking Sunset & Sea

Chinkaiseki Hachimangu Shrine is a beautiful sunset spot in Itoshima, Fukuoka. It takes 1 minute on foot from Fukae Beach,

I would like to introduce the sunset scenery from spring through winter.

 

夕日と夕焼け

夕日は晴れた日に見ることができます。

夕焼けは雲がないと見られません。多くの場合、夕日が沈んだ後のマジックアワーに現れます。

Sunset and Sunset Glow

The sunset can be seen on a sunny day.

The sunset cannot be seen without clouds. It often appears during the magic hour after the sunset.

 

マジックアワー

太陽が沈んでから20分間はマジックアワーになり、空が美しくなります。これが最大の見せ場です。雲がある日は、太陽が沈んだ後に夕焼けになる可能性があります。当ページの写真の半分がマジックアワーの夕焼けです。

(必ずマジックアワーが訪れるわけではありません。雲の形状や厚さ、太陽光線の角度などの条件により神秘的な空になります)

Magic Hour

For 20 minutes after the sun goes down, magic hour occurs and the sky becomes beautiful. This is the biggest highlight. On days with clouds, it can be a sunset after the sun sets. Half of the photos on this page are the sunset glow from the magic hour.

(The magic hour does not always come. It becomes a mysterious sky depending on the shape and thickness of the clouds, the angle of the sun's rays, etc.)

 

アクセス行き方 ACCESS

🚘車 CAR▶︎車での行き方   Access by car

🚆電車 TRAIN▶︎JR筑前深江駅から徒歩12   12 minutes by foot from JR Chikuzen Fukae Station

🚲自転車 BICYCLE▶︎JR筑前前原駅でレンタル   Rental Bicycle at JR Chikuzen Maebaru Station

 

鎮懐石八幡宮の展望所
海沿いの展望台 Overlook on Seaside Hill

丘の上の展望台は、3つの地形の特徴により“絶景の夕日”を眺望できます。

(1) 城壁の砦のように突き出た地形は、360度に広がる空に包まれる感覚。

(2) 展望台の高さ22mは、高すぎず低すぎず、夕日を見るちょうど良い高さ。

(3) 海岸が北西向きのため、一年を通して夕日を見ることができる。夏は海に沈む夕日、冬は山のスカイラインが美しい。

On the hill, able to overlook STUNNING SUNSET by the 3 features of geography.

(1) On the landform like fortress, feeling of surrounding the sky a 360-degree view.

(2) The 22-meter high overlook by stone walls like castle is suitable for seeing the sunset. (not too high, not too low)

(3) Direction of beach facing to north-west shows us the sunset through the year. The sunset over the sea in summer and the mountain skyline in winter are beautiful.

福岡県糸島市の桜の名所 Cherry blossoms in Itoshima, Fukuoka
桜、海、夕日 (4月) Cherry Blossoms (April)

桜を見ながら夕日を楽しめます。(3月下旬~4月上旬)

Enjoy the sunset with viewing cherry blossoms in late March - early April.

福岡県糸島市、海と夕日 All around directions crepuscular rays, sun rays
全方位に広がる太陽光線 (4月) Sun Rays (April)

薄明光線(はくめいこうせん)

全方位に広がる神々しい太陽光線 (4月)。夕日だけでなく、薄明光線/光芒も見ることができます。

Crepuscular Rays

All-around sun rays. Able to watch spiritual rays as well as the sunset (April).

糸島市深江海岸の夕日 Sunset at Fukae Beach
マジックアワー (4月) Magic Hour (April)

マジックアワー

曇りで夕日を見られないと諦めていても、急に空が美しく輝くことがあります。マジックアワーは夕日が沈んだ後の20分間ほど現れます。

Magic Hour

Even if you can not expect the sunset on a cloudy day, sometimes the sky show you the wonderful sunset suddenly. The magic hour appears about 20 minutes after the sun sets.

夕日スポット、丘の上の展望台 Sea view on the hill
展望所の眺め (5月) View at the Overlook (May)

丘の上の展望台から夕日の眺め (5月)。

Sunset view at the overlook on the hill.

夕日スポット、光の道(福岡県糸島市) Way of sunset in Fukuoka
夏至(6月) 光の道 Way of Sun in Summer (June)

光の道

海上に光の道が現れます。

Sun Way

Able to watch a sun way.

オレンジ色の夕日 Orange Sunset
初夏の夕焼け (6月) Early Summer (June)
福岡県糸島市、深江海水浴場と夕日 Sunset at Fukae Beach in Itoshima, Fukuoka
オレンジの夕焼け (6月) Orange Sunset (June)

マジックアワー

夕日に周辺が驚嘆する色で照らされます。空を見て歓声が起こります。

Magic Hour

Sunset in the beginning of summer (June).

Around here is shined stunning color by the sun. People cheer for the breathtaking sky.

福岡県糸島市、深江海岸と夕日 Sunset and Fukae Beach
ピンクの夕焼け (7月) Pink Sunset (July)

空一面に広がるピンク色の雲 (7月)。

Pink clouds spread all over the sky (July).

真っ赤な夕日

マジックアワー  Magic Hour

福岡県糸島市、深江海水浴場の夕日 Sunset at Fukae Beach in Itoshima, Fukuoka
赤い夕焼け (7月) Red Sunset (July)

真っ赤に焼けた夏の夕焼け (7月)。

Bright red sunset in summer (July).

福岡県糸島市、深江海水浴場の空
夏の入道雲 (7月) Summer Clouds (July)

昼は、夏ならではの入道雲  (7月)。

Summer clouds in the daytime (July).

糸島市の空、太陽光線 Crepuscular rays, sunbeams
巨大プロジェクター (8月) Huge Projector (August)

大自然の巨大なプロジェクター (8月)。

Sun rays come toward the shrine on the hill (August). Huge projector in the nature.

糸島市、深江海岸の空 Sun rays in Itoshima, Fukuoka
太陽光線 (8月上旬) Sunbeams (August)

夕日より早い時間には太陽光線を見ることもできます (8月上旬)。

Able to watch the sunbeams before the sunset in early August.

太陽光線 Crepuscular rays, sun rays
薄明光線 (8月下旬) Crepuscular Rays (August)

神々しい太陽光線 (8月下旬)。

Spiritual rays from the sun in late August.

九州 福岡県糸島市、深江海水浴場の夕日 Sunset at Fukae Beach in Itoshima, Fukuoka
丘の展望台 (8月) At the Overlook on Hill (August)

オレンジ色の夕日 (8月)。

Orange sunset (August).

青い夕日、青い夕焼け
青い夕焼け (8月) Blue Sunset (August)

青い夕焼け。この後に紫の夕焼け(下の写真)に変化しました。

Blue sunset. After that, the sky changed to purple sunset (the photo below).

福岡県糸島市、絶景な夕日スポット Sunset spot in Fukuoka
紫の夕焼け (8月) Breathtaking Purple Sky (August)

紫色の夕焼けも現れます。

丘の上で空を見上げると、紫色に染まった空に包まれる感動体験をできます。

Purple sky shined by the sunset appears.

You can have a moving experience as if you are surrounded the purple sky when you look up the sky on the hill.

絶景な夕日 Magnificent sunset in Fukuoka
青から紫に変化 (8月) Blue to Purple (Aug)

青から紫に変化する夕焼け。

Sky from BLUE to PURPLE.

切れ込みの入った夏の夕日
スリットの夕日 (8月) Sunset with Slits (August)

反薄明光線(はんはくめいこうせん)

切れ込み線が入った夏の夕焼け雲 (8)。

Anti-Crepuscular Rays

Sunset clouds with slits in summer (Aug).

マジックアワーの夕日
マジックアワー (9月) Magic Hour (September)

日没後のマジックアワー

Magic hour after the sunset.

 

糸島市、深江海岸と夕日 Sunset at Fukae Beach in Itoshima, Fukuoka
紫の夕日 (9月) Purple Sunset (September)

紫の夕日 (9月)。驚嘆するほどの夕焼けは、雲がないと見られません。

Purple sunset (September). Stunning sunset needs clouds.

⬇︎「紫の夕日」をデザインしたお守り。

⬇︎ Charm is featured by this sunset.

鎮懐石八幡宮、開運の導き守り Lucky charm
鎮懐石八幡宮、開運の導き守り Lucky Charm

開運・道開きの導守(みちびきまもり)

良い方向へ、良い未来へ「守り導き」いただけるようご祈祷した御守です。

表と裏で一体の絵になるデザイン。高石垣の社殿から見た夕日。 

Lucky Charm for leading to a better future. Sunset design that makes one picture when the front and back are combined.

太陽柱 Sun Pillar
太陽柱 (9月) Sun Pillar (September)

太陽柱(たいようちゅう)

太陽から垂直に立ち昇る光芒。

Sun Pillar

Atmospheric optical phenomenon in which a vertical light beam from the sunset.

秋の夕日 Sunset in autumn
秋(10月) オレンジと紫 Orange & Purple Sky (Oct)

10月、曇り空から見事な夕焼けに。

Gorgeous sunset appeared after cloudy sky in late October.

福岡県糸島市の夕日スポット  Fantastic sunset in Itoshima, Fukuoka
秋(10月) 秋雲の夕焼け Autumn Clouds (Oct)

春夏秋冬と一年を通して夕景を見ることができます。写真は秋(10月)の夕焼け。

Able to watch the beautiful sunset in winter as well as in summer throughout the year.

The photo is the sunset glow in autumn (October).

秋の夕焼け
秋の夕日 (11月) Sunset in Autumn (November)

11月下旬の夕日。Sunset in late November.

秋雲と空
うろこ雲 (12月) Fish Scale Clouds (December)

うろこ雲と夕日 (12月上旬)。

Fish scale clouds (December).

冬の夕日
冬の夕焼け (12月) Sunset in Winter (December)

冬(12月中旬)の夕焼け。 Sunset in winter.

冬の夕日 Magnificent sunset in winter
冬(12月)、空に広がる夕焼け Winter Sunset (Dec)

冬(12月下旬)の夕焼け雲。

冬は夕日が山に沈みます。

Sunset glow in winter (December).

In winter, the setting sun sets in the mountains.

夕日とスカイライン Skyline of mountains
冬(1月)、夕日と山の稜線 Skyline in Winter (Jan)

スカイライン

冬は、夕日が照らす山の稜線のスカイラインが美しい。

Skyline

In winter, the SKYLINE of mountains shined by the sun is beautiful.

飛行機雲 Red contrail
秋冬(2月)、飛行機雲の夕焼け Red Contrail (Feb)

八幡宮の上空は飛行機の航路のため、飛行機雲が何本も現れます。夕日に照らされた飛行機雲も見ることもできます。

Sunset contrail. As airplanes run above the shrine, many contrails appear.

太陽光戦
冬の薄明光線 (2月) Crepuscular Rays (Feb)

2月は薄明光線がよく見られる月です。

Many crepuscular rays appear in February.

夕日と日暈  Halo ヘイロー
太陽の周りに丸い虹, 日暈 (3月) Halo (March)

日暈(ひがさ, にちうん)

太陽の周りに虹色の光の輪が現れる現象。飛行機雲との共演 (3月)。

Halo(ハロ、ハロー、ヘイロー)

Halo, ring around the sun (March).

龍ドラゴンの雲 Dragon cloud
龍/ドラゴン (3月) Dragon (March)

龍/ドラゴンの形をした夕日 (3月)。

Sunset like a dragon (March).

雲と空
空に広がる雲 (3月) Clouds spread (March)

指を広げたような雲。3月の夕景。

Clouds like fingers (March).

春の夕日 Spring sunset
春の夕日 (4月) Sunset in Spring (April)

冬が終わり春(4月)が来ると、海に沈む夕日を見ることができます。

桜の名所であるため、桜と夕日と海を一緒に見ることができます。

After winter ends and spring comes, able to watch the setting sun over the sea.

As the shrine is cherry blossom viewing spot, you can sea cherry blossoms, sunset and the sea at the same time.

鎮懐石八幡宮上空の飛行機雲
飛行機雲 (6月,1月) Contrails (June, January)

飛行機雲

鎮懐石八幡宮の真上を飛行機が通るため、何本もの飛行機雲を見ることができます。

Contrail

As airplanes fly above Chinkaiseki Shrine, you can see many contrails.

雲
迫り来る雲 (5月) Menacing Clouds (May)

展望台から見た、迫り来る雲 (5月)。

Menacing clouds from the overlook (May).

雲と空
迫り来る雲 Menacing Clouds
どんより雲
嵐と暗雲 Storm and Dark Clouds

夕日の動画一覧はフェイスブックをご覧ください。

Watch the sunset VIDEOs on Facebook.

Instagram インスタグラム https://www.instagram.com/chinkaiseki/

鎮懐石八幡宮の『夕日』テレビ放送(3分)

 

Copyright  鎮懐石八幡宮(全ての写真は鎮懐石八幡宮 宮司がスマートフォンで撮影)

(C) Chinkaiseki Hachimangu Shrine