糸島サイクリング

Itoshima Rural Cycling

海, 里山, 田園の豊かな自然

Sea, Mountain, Rice Field


📘 目 次 Table of Contents

▼海 Coast & Sea

 箱島神社↔︎鬼滅の神石は13分(3.1km)

▼田園 Rice Fields

▼里山 Foot of Mountain


レンタル自転車  Rental Bicycle

レンタル場所  Rental Place 

糸島市観光協会(前原中央1-1-18  MAP

Itoshima City Tourism Association

【場所】JR筑前前原駅 北口

【時間】9:00 - 17:00(貸出は15時まで)

【定休】なし(12月29日~1月3日は休み)

【電話】092-322-2098

【車種】電動アシスト自転車11台、クロスバイク6台

 

レンタル自転車  Rental Bicycle

・糸島市観光協会のレンタサイクル情報

・貸し出しには身分証明書(運転免許証、健康保険証、パスポート等)が必要

・利用料金:2h 600円、4h 1,000円、1日 1,500円、延長 1h 300円

Rental cycle information of Itoshima City Tourism Association

- Identification card (driver's license, health insurance card, passport, etc.) is required for rental.

- Usage fee: 2h 600 yen, 4h 1,000 yen, 1 day 1,500 yen, extension 1h 300 yen

  

必需品  Necessities

(6~9月)は、タオル持参しましょう。蚊除けスプレーもあれば良い。

(11~3月)は、寒さ, 冷たさから手を守るため手袋を着用しましょう。耳あて(イヤーマフ)毛糸の帽子もあると良いでしょう。

- Bring towels in the summer (June to September). Mosquito repellent spray is essential.

- In winter (November to March), wear gloves to protect your hands from the cold. It would be nice to have earmuffs and a woolen hat.

 


Cycling Course

サイクリングコース  Cycling Courses

志摩と二丈の2つのコースがある。

There are Shima course and Nijo course.

・志摩コース:インスタ映えスポット

   Shima course: Instagrammable spots

・二丈コース:海田んぼ里山の自然

   Nijo course: Nature of the sea/coast, rice fields, and foot of the mountains

Shima Course

志摩コース  Shima Course

~インスタ映えスポット~

糸島サイクリング 志摩コース
志摩コース(写真:糸島市観光協会)

志摩コース  Shima Course

Instagrammable Spots along Coast

〜写真映えスポットを回る〜

志摩(しま)地区はヤシの木ブランコ、ジハングン、二見ヶ浦の夫婦岩、櫻井神社、ロンドンバスカフェ、トトロの森、立石山、またいちの塩などインスタ映えスポットが多い。

 

🚴‍♀️ 『二見ヶ浦』ルート案内(ヤシの木ブランコ → ジハングン → 天使の羽 → Cafeサンセット → 夫婦岩と鳥居 → ロンドンバスカフェ)

1周 32.5km、2時間6分

・JR筑前前原駅の観光協会を出発し、観光協会に戻る1周コース。

・時間がない場合は「ロンドンバスカフェ」(野北海岸)を省略できます。

 

🚴‍♀️ 『芥屋』ルート案内(トトロの森 → 立石山 → またいちの塩)

1周 33.3km、2時間9分

・「立石山」に登山/下山する場合はプラス2時間かかります。 

 

🚴‍♀️ 『二見ヶ浦』&『芥屋』全ルート案内

1周 51.7km、3時間18分

・『二見ヶ浦』エリアと『芥屋(けや)』エリアを合わせたルート。

・「立石山」に登山/下山する場合はプラス2時間かかります。

Nijo Course

二丈コース  Nijo Course

~海, 田園, 里山の田舎体験~

糸島サイクリング 二丈コース
二丈コース(写真:鎮懐石八幡宮)
二丈サイクリングコース Biking course
糸島、二丈サイクリングコース Nijo cycling route

二丈コース  Nijo Course

Coast, Rice Fields, Foot of Mountains

〜自然の宝庫、神秘的な神社〜

二丈(にじょう)地区は田んぼの全てがコンパクトにまとまっており、自転車で周るには最適。神秘的な神社も集まっている。当ページで紹介しています。

The sea, mountains, and rice fields are all compactly organized, making it ideal for cycling. Mysterious shrines are also gathered. Introduced on this page.

 

🚴‍♀️ 『海&田園』ルート案内(神在神社 神石 → 箱島神社 → 田園 → 鎮懐石八幡宮 → 波止場)

片道 18.3km、42分

・福岡県で最大級の田んぼの道を走ることをお勧めします。感動的な田園風景を楽しめ、車も来ないため安全です。

・交通量の多い国道を通らず安全な道を通るルートに設定しています。

 

🚴‍♀️ 『里山の寺社&古墳』ルート案内(田園 → 夷魏寺跡(仁王門) → 大田神社 → 片峰宝満宮 → 円第一古墳(五久塚) → 長石のお薬師様 → 龍国寺 → 一貴山駅(無人駅) → 銚子塚古墳)

片道 19.3km、1時間18分

・里山の自然と歴史を感じるルート。

 


Hakoshima

二丈コース  Nijo Course

海  Coast & Sea

箱島神社  Hakoshima Shrine

箱島神社 Hakoshima Shrine
海に浮かぶ神社 Shrine on the Sea

箱島神社  ~海上の竜宮~

Hakoshima Shrine  ~Dragon Palace~

愛の神様を祀る、海に浮かぶ神社。

江戸時代は龍宮城と称えられた景勝地。

近年は恋愛のパワースポットとして参拝が多い。

SNSには「ジブリの世界みたい」とのコメントも多い。

Hakoshima Shrine on the sea is enshrined the god of love.

A scenic spot called the dragon palace castle during the Edo period. 

In recent years, many worshipers have been worshiped as a power spot for romance.

There are many comments on social media that it is "like the world of Ghibli."

🌐 WEB:箱島神社の紹介ページ

🌏 MAP:二丈浜窪86(地図)

🛣 Google Street View:ストリートビュー

📸 Instagram:インスタ「#箱島神社」

2022年3月、壊れた橋が撤去されたため、現在 橋はありません。砂場を歩くため、満潮時は島に行けません。

*There is no bridge now because the broken bridge was removed in March 2022. You cannot go to the island at high tide because you walk in the sand.

<ランチスポット>

糸島市観光協会から箱島神社に向かう途中に、海鮮丼の『塚本鮮魚店』(本店, 2号店)カキ小屋2店(10月〜3月限定)があります。

On the way from the Itoshima City Tourism Association to Hakoshima Shrine, there are seafood restaurant "Tsukamoto Fresh Fish Shop" and two oyster huts (October-March only).

Google route directions 自転車での行き方  Access to these restaurants

 

海鮮丼の 塚本鮮魚店

Seafood Restaurant "Tsukamoto"

本店と2号店どちらも海鮮丼があります。

▶︎MAP:塚本鮮魚店 本店 (11:30~14:30)

塚本鮮魚店2号店(にぎり寿司あり) (11:30~14:00)

▶︎Instagram:インスタグラムの投稿写真

 

箱島神社近くのカキ小屋(10月〜3月)

Oyster Huts near Hakoshima Shrine (October - March)

加布里(かふり)漁港に牡蠣小屋2店。

Two oyster huts are open at Kafuri fishing port near Hakoshima from late October to March. (Sumiyoshimaru is open until the end of April)

🏢 OPEN:営業時間 9:00~17:00

🌏 MAP:加布里(かふり)漁港(2店)

📸 Instagram:

ひろちゃんカキのインスタ写真

住吉丸のインスタ写真

Kamiishi

神石  God Stone

鬼滅の刃、神在神社の神石
神石(写真:糸島市観光協会)

神在(かみあり)神社、神石(かみいし)

Kamiari Shrine, God Stone

<周囲17mの巨石>

パワースポットとして訪れる人が増えており、2020年からは『鬼滅の刃』の一刀石に似ていると話題になっている。

神在神社から神石まで徒歩2分(160m)。

 

<神在神社の由緒は『紫色の雲』> 

神功皇后がこの辺りを通られた時、紫色の雲がたなびいているのを見て「この地に神がいる」と言われた事から『神在(かみあり)』と名付けられた。

From around 2017, more and more people are visiting the giant stones with shimenawa as a power spot.

From the end of 2020, it has been talked about that it resembles the stone that appears in "Kimetsu no Yaiba".

*夏(6~9月)は蚊よけスプレーが必須。

Mosquito repellent spray is essential.

📸 Instagram 石の大きさがわかるインスタ投稿写真写真例1写真例2写真例3

🌏 MAP:神在神社の地図 (Shrine Map)

🌏 MAP:神石の地図 (Stone Map)

 

⬇︎『紫色の雲』とはどんな雲?⬇︎

Chinkaiseki

鎮懐石八幡宮  Chinkaiseki Shrine

鎮懐石八幡宮 Chinkaiseki Hachimangu Shrine
紫の雲、紫雲(しうん) Purple Clouds

鎮懐石八幡宮、夕日絶景

ちんかいせき はちまんぐう

Chinkaiseki Shrine  ~Sunset Hill~

展望台から海の眺めと夕日が美しい。

紫雲(しうん=紫の雲)良い事が起こる前兆と言われ縁起が良い。

The view of the sea and the sunset are beautiful from the observatory.

View of the sunset. Purple Sky means "Auspiciousness".

🌐 WEB:夕日の写真、神社紹介

🌏 MAP:二丈深江2143-1(地図)

📸 Instagram:インスタグラムの投稿写真

 

子宝安産導き開運の神様

God of childbirth, guiding good luck

神功皇后が安産を祈られた霊石を祀る。

The shrine is enshrined a spirit stone that was prayed for a childbirth.

 

御朱印と御守 Goshuin & Charm

御朱印 Goshuin
箱島神社・鎮懐石八幡宮の御朱印 Goshuin

御朱印(鎮懐石八幡宮、箱島神社)

・「鎮懐石八幡宮」「箱島神社」 1社 500円、2社分1セット 1,000円

御朱印の「紙」のお渡しです。(御朱印の書きすぎで腱鞘炎になり、御朱印帳に手書きしておりません)

 -「文字」は印刷(宮司が書いた字を印刷)

 -「御朱印とハンコ」は手作業

 

~糸島の夕日をデザインした御守~

開運・道開きの導き守り(みちびきまもり) 

Lucky charm for leading to a better future

良い方向へ、良い未来へ、お導きいただけるようご祈願したお守り。

夕日と紫雲(しうん)をデザイン表と裏を合わせると一つの絵になる。

紫の雲は良いことが起こる前兆。縁起の良い吉兆の空をデザインに取り入れました。

 

~糸島の海と空をデザインした御守~

交通安全・旅行安全の安全守り

Charm for safety of driving car, travel on the sky (airplane) and the sea.

ターコイズブルー色のお守り。

《空》飛行機雲は航空安全旅行安全

《海》海の安全を表します。

《陸》道路は車の交通安全を表します。 

Fukae Beach

深江海水浴場  Fukae Beach

深江海水浴場
空のリフレクション Sky on A Mirror Beach

深江海水浴場

Fukae Beach

春(3~6月)の干潮時、遠浅の海が鏡になる。夏は海水浴で海の家が営業。

In spring (March - June), the beach becomes a mirror at low tide. In summer, bathers come to the beach. Beach huts are open.

🌐 WEB:深江海水浴場の紹介ページ

🌏 MAP:深江海水浴場(地図)

 

周辺のレストラン  Restaurants nearby

食べログ:料理写真、営業時間、電話番号

・カレーとハンバーグのカフェ『See you シーユー』 海テラス席あり (月曜定休)

・イタリア料理店『糸島バール Syana』 (木曜定休)

・タイ料理店『ドゥワンチャン』 海テラス席あり (水曜定休)

・ケーキ、パン店(持ち帰り)『大楠』 (月曜・火曜定休)

・うどん『牧のうどん  二丈バイパス店』  (無休)

Breakwater

波止場とヤシ並木  Breakwater & Palm Trees

深江漁港の三番波止場 Fukae Horbar
三番波止場(さんばんばと) 3rd Wharf
椰子並木の砂浜
ヤシ並木のビーチ Beach nearby Palm Trees

波止場とヤシの木

Breakwater & Palm Trees

ヤシ並木の波止場から見る海は迫力満点。

Dynamic sea view at the tip of the breakwater at palm trees, Fukae Fishing Port.

🌏 MAP:二丈松末2002-1(地図)

River

一貴山川  Ikisan River

一貴山川
一貴山川河口に係留された船

一貴山川の河口

The mouth of the Ikisan River

河口に船が繋いであり、漁師町の面影が残っています。

Boats are connected to the mouth of the river, and the remnants of a fishing village remain.

🌏 MAP:祇園神社の側(地図)

River

川の中の道  Road in River

川の道
一貴山川の道(写真:Google Maps)

川の中にある道

Road in the Rivers

一貴山川と羅漢川の間に道があり、川の中を走る感覚になる。

There is a road between the Ikisan River and the Rakan River, which makes you feel like you are running in the river.

🌏 MAP:二丈片山、川の中の道(地図)

🛣 Google Street View:ストリートビュー

Masue Goro Inari

松末五郎稲荷神社  Masue Goro Inari Shrine

松末五郎稲荷神社
松末五郎稲荷神社の舞台からの眺め

松末五郎(ますえごろう)稲荷神社  ~朱色の鳥居~

Masue Goro Inari Shrine ~Vermillion Gates~

朱色の鳥居。『いなりや』の鳥居が目印。

Vermilion torii gates line. The big torii gate near the shop "Inariya" is the landmark.

🌏 MAP:二丈松末608-4(地図)

📸 Instagram:インスタグラムの投稿写真

Suwagu Shrine

田中の諏訪宮
田中のお諏訪様、藤棚とマムシ除けの砂

田中のお諏訪様(諏訪宮)  ~藤棚~

Suwagu Shrine ~Wisteria Shelf~

JR一貴山駅近くの諏訪宮。4月29日(昭和の日)、朝7:30に例祭が斎行され、「マムシ除けの御神砂」が100円で頒布されます。

昔は、マムシ除けの砂を求めて糸島中から人が集まり、出店も出て、多くの人で賑わっていたそうです。

藤棚の花が咲く頃が例祭です。

『御砂』は4月29日限定です。(約230袋あるため、1週間ほど社頭にありますが、無くなり次第終了です)

Suwa Shrine near JR Ikisan Station. On April 29th, the annual festival will be held at 7:30 in the morning, and "God sand to prevent pit viper" will be distributed for 100 yen.

The annual festival is when the flowers of the wisteria shelf bloom.

🌏 MAP:二丈田中453-2(地図)

Rice Fields

田園  Rice Fields

田んぼ  Rice Fields

一貴山駅〜深江駅の田んぼ Rice Fields
田園サイクリング Cycling in rice fields

糸島最大の田園(自然の財産)

Itoshima's Largest Rice Fields

【広大さ】

糸島市内のみならず福岡県内でも、これだけ田んぼが広がる場所はない。糸島における自然の財産で、重要な観光コンテンツ。

【景色】

糸島は二毛作(麦と米)が多い。5月まで麦畑、6月以降は稲作になる。

・麦畑:4月(緑の穂)~5月(黄色い穂)

・米の水田:6月に水を張り田植え

・米の稲穂:7月(緑の穂)~10月(黄色い穂)

[Vastness]

Not only in Itoshima city but also in Fukuoka prefecture, there is no place where rice fields spread so much. An important tourist content that is a natural property in Itoshima.

[scenery]

Itoshima has a lot of double cropping (wheat and rice). It will be a wheat field until May, and rice will be cultivated after June.

- Wheat field: April (green ears) to May (yellow ears)

- Rice paddy field: Watered and planted in June.

- Rice ears: July-October (harvest)

<おすすめエリア  Recommended Areas>

🌏 MAP:二丈浜窪の田園(地図)

🛣 Google Street View:浜窪の田んぼ道(ストリートビュー)

🛣 Google Street View:松末の田んぼ道(ストリートビュー)

 

二丈地区の田んぼ道
田んぼ道 Rice Fields(画像:YouTube)

「田んぼ道」を通り鎮懐石八幡宮へ

箱島神社や神在神社(神石)を通って鎮懐石八幡宮へ行く場合、ルート案内は国道202号線を通るように表示しますが、田んぼ道を走ることをお勧めします。

田園風景は開放感があり田んぼ道を走れば気分爽快で、車の通りも少なく安全です。

Head to Chinkaiseki: Road in the Rice Fields

When you go through Hakoshima Shrine or Kamiari Shrine to Chinkaiseki Hachimangu Shrine, the route guidance will show you to take Route 202, but we recommend that you follow the rice field road.

The rural scenery has a feeling of openness, and it feels refreshing to drive on the rice field road, and it is safe with few cars.

▶︎Music Video all filmed in Itoshima

糸島で全てロケされたミュージックビデオ。一貴山駅や田んぼも出てきます。

FREAK "Crazy Summer Paradise"

Train

電車  Train

田園を走る電車
田んぼを走る電車 Train in Rice Fields

田んぼを走る電車(有名な電車撮影スポット)

Train Runs in the Rice Fields (Famous train photo spot)

JR一貴山駅と深江駅の間を走る電車。

田んぼを走る電車を撮影できる場所は福岡県ではここだけのため、写真愛好家には有名な撮影スポット。

Train runs in the middle of the rice fields between JR Ikisan Sta. and Fukae Sta.

This is the only place in Fukuoka prefecture where you can take pictures of trains running through rice fields, so it is a famous shooting spot for photo enthusiasts.

🌏 MAP:電車と並走できる道(地図)

舗装されていない道をサイクリングできる場所は貴重。 

A place where you can cycle on unpaved roads is valuable.

 

田んぼ/水田を走る電車
一貴山駅〜深江駅の田を走る電車 Train in rice fields

JR筑肥線、電車内の景色

Scenery on the Train (JR Chikuhi Line)

田んぼの中を走る電車からの景色を見ることができる。

You can see the scenery from the train running in the rice fields.

Ikisan Station

一貴山駅  Ikisan Station

JR一貴山駅  ~無人駅の桜~

JR Ikisan Station

無人駅の一貴山駅。Unmanned station

🌏 MAP:JR一貴山駅(地図)

📸 Instagram:インスタ「#一貴山駅

Gokyuzuka

里山  Foot of Mountain

丘陵の木  Tree in Rice Fields

二丈満吉の五久塚 Tree in Rice fields
丘陵の田園、五久塚の木 Tree in hillside

園第一古墳『五久塚(ごきゅうづか)

Ancient Tomb "Gokyuzuka"

丘陵地に立つ木が絵になります。

当ページ一番上の写真はここで撮影。

The tree standing in the hills is a picture.

The photo at the top of this page was taken here.

🌏 MAP:二丈満吉  五久塚(地図)

🛣 Google Street View:ストリートビュー

Nagaishi

長石のお薬師様  Yakushido in Nagaishi

長石の薬師堂
長石のお薬師様(写真:Instagram)

長石のお薬師様のイチョウ

Ginkgo at Yakushido, Nagaishi

秋(11月頃)、イチョウが黄色く色づく。

In autumn (around November), the ginkgo turns yellow.

🌏 MAP:二丈長石 薬師堂(地図)

📸 Instagram:「#長石のお薬師様のイチョウ

🅿️ PARKING:長石宝満宮の駐車場

 

*散策のススメ

直径200m内に、薬師堂(お薬師様)、地蔵堂、宝満宮の3つの寺社があります。丘の起伏が美しく、里山の魅力を感じることができるので、ぜひ回ってみてください。

* Recommended for a walk

Within a diameter of 200m, there are three temples and shrines: Yakushido (Yakushi-sama), Jizo-do, and Homangu Shrine. The undulations of the hills are beautiful and you can feel the charm of Satoyama, so please take a look.

▶︎宝満宮(地図)

▶︎地蔵堂(地図)

Ryukokuji

龍国寺  Ryukokuji Temple

龍国寺の山門
山門(額縁)から見える景色

龍国寺、山門(額縁)からの眺め

~苔寺、小川のせせらぎ~

View through the Gate (picture frame) at Ryukokuji Temple

~ Moss temple, Small river sounds~

山門は額縁。山麓にある龍国寺の山門から、糸島富士こと可也山と田んぼが見える。

The gate is a picture frame. From the gate of Ryukokuji Temple at the foot of the mountain, you can see Mt. Kaya, also known as Itoshima Fuji, and rice fields.

寺の横を流れる小川のせせらぎと苔の蒸した石垣が魅力的。

The murmuring of the stream flowing beside the temple and the stone wall with the moss are attractive.

🌏 MAP:龍国禅寺(地図)

📸 Instagram:「#龍国寺

Ota

森の中の神社  Shrine in Forest

大田神社 Ota Shrine
森の中の大田神社 Ota Shrine in forest

大田神社  ~森の中の神社~

Ota Shrine in the Forest

森に巨石が祀られて、トトロの雰囲気。 

Huge stones in the deep forest make us feel the atmosphere of "My Neighbor Totoro".

【御祭神】大田命、猿田彦命

【由緒】〜伊勢と糸島〜

・大同2年(807年)に書かれた古語拾遺に「天目一箇命、筑紫伊勢両国忌部の祖なり」とあり、一貴山に祀る神ではないかと書かれている。

・宝永6年(1709年) 貝原益軒がまとめた筑前国続風土記に、一貴山の一貴は「一箇」ではないか、と書いている。

・明治初年に福岡県が編纂した怡土志摩地理全誌に、その昔 神功皇后がここに天目一箇神という山の鍛治の神を祀られたという。

【伊勢と糸島のつながり】

・伊勢の二見ヶ浦夫婦岩から朝日が昇り、糸島の二見ヶ浦夫婦岩に夕日が沈む。

・伊勢の猿田彦神社と糸島の大田神社は忌部の祖先。

・大田神社も伊勢とつながりがある。

 

🌏 MAP:二丈一貴山1016(地図)

*上り坂が長いため、電動アシスト自転車をレンタルすることをお勧めします。

*Because the upward slope continues to here, I recommend you lent an electric power-assisted bicycle.

Nioumon

夷魏寺の仁王門と楠  Deva Gate & Camphor Tree

一貴山の仁王門と楠
仁王門と大楠(車と対比)Camphor

巨大な楠(クスノキ)

Huge Camphor Tree

夷巍寺(いきじ)の仁王門と巨大な楠。

Huge camphor tree near Ikiji's Nioumon (deva gate).

🌏 MAP:二丈一貴山  仁王門(地図)

🛣 Google Street View:ストリートビュー

 

【歴史のロマン】一貴山の夷魏寺

平安時代、たくさんの古代寺院があった

・『一貴山』(いきさん)という名前は、JR一貴山駅や一貴山小学校として使われていますが、山あいの集落である一貴山が元になっています。その『一貴山』(いきさん)の地名の由来は一貴山集落一帯にあった古代寺院『夷魏寺』(いきじ)が転訛したものとされています。

・夷魏寺は、奈良時代の神亀元年(724年)頃、聖武天皇の勅命により建立された「怡土群七ヶ寺」の一つとされる。

・新潟県佐渡島にある蓮華峰寺において、南北朝時代1348(貞和4)年に夷魏寺の僧らが書いたと思われる落書きが発見されており、寺の活動範囲は北陸・越後にまで及ぶ繁栄ぶりでした。

・戦国時代を迎えると寺の活動は一時停滞し、江戸時代の初めには途絶える寸前までになりましたが、その後 僧である快順らによって復興の機運が高まりました。

快順は、無量院(一貴山行政区の納骨堂付近)という寺を建立し、集落内で仏像の修理などを行った。現在、仁王門に安置されている2体の仁王像もこの頃に作られたのではないかと考えられています。

・現在では、仁王門を残すのみとなっていますが、この一貴山の地域一帯に古代寺院群があったと思うと、歴史のロマンを感じずに入られません。

・古代寺院の『夷魏寺』、古い歴史の『大田神社(大田宮)』、一貴山には寺院も神社も古い歴史があります。


 

<著作権:画像の転載使用>

画像の著作権は『鎮懐石八幡宮』に帰属。

当サイトの写真は、鎮懐石八幡宮の宮司スマートフォンで撮影したものです。(糸島市観光協会, Google, YouTube, Instagram の画像は出典を明記しています)

画像を使用する場合は、当サイトのURLリンク ( https://www.chinkaiseki.com/cycling/ ) を張るか、出典を明記(「写真は鎮懐石八幡宮」等の表記)してください。

 

<Copyright: Reprinting and Using Images>

The copyright of the images belongs to "Chinkaiseki Hachimangu Shrine".

The photos on this website were taken with a smartphone by the priest of Chinkaiseki Hachimangu Shrine.

When using images, please link to the URL of this website ( https://www.chinkaiseki.com/cycling/ ) or specify the source.